Beaucoup d’offres se revendiquant « souveraines » installent une partie chez le client mais expédient toujours les prompts/réponses vers des LLM tiers (souvent hors UE). Juridiquement (CLOUD Act, transferts transatlantiques) et opérationnellement, cela casse la chaîne de confiance.
